Business owner fined and jailed after fatal forklift accident